BANDE ANNONCE SUD2017 LA PLACE DE L’HUMAIN / DISCOVER THE TRAILER OF SUD2017 THE HUMAN DIMENSION

DÉCOUVREZ EN IMAGES CE QUE PROMET LE SUD2017 / DISCOVER WHAT SUD2017 WILL LOOK LIKE WITH OUR INTRODUCING TRAILER

BANDE ANNONCE SUD2017 LA PLACE DE L’HUMAIN from CleophéeM on Vimeo.

SUD2017 LA PLACE DE L’HUMAIN C’EST :

Une manifestation artistique d’une semaine, dans l’espace public, au coeur de la ville de Douala,

L’aboutissement de 10 années de travail,

La vie de 5 quartiers et de leurs usagers,

Ainsi que 4 établissements scolaires,

Pour accueillir les oeuvres de 16 artistes et collectifs internationaux,

Dont 11 issus du continent africain,

22 oeuvres à découvrir du 5 au 10 Décembre 2017

Grâce aux rêves et aux talents de :

Trinity Sessions, Mustapha Akrim, Michèle Magema, Lucas Grandin, Kamiel Verschuren, Justine Gaga, Justin Ebanda Ebanda, Jean-Jacques Kanté, Jean David Nkot, Ivan Argote, Hervé Youmbi, Hervé YamguenYamguen, Erik Goengrich, Emile Youmbi, Chourouk Hierch et Sylvie Blocher

Merci à Marilyn Douala-Bell, directrice de l’Espace doual’art et responsable du SUD2017 : La place de l’Humain, ainsi qu’à Cécile Bourne-Farrell, curator du SUD2017: La place de l’Humain, pour leur participation et leurs riches entretiens.

Merci à Cléophée Moser pour la réalisation.

Images : Cléophée Moser et Laure Poinsot.
Son : BC Clod Bebey

Restez connectés sur notre site et sur notre page facebook pour suivre le déroulement des préparatifs et les événements à venir.
https://www.facebook.com/doualart/


SUD2017 THE HUMAN DIMENSION IS :

An international art festival, a creative manifestation in the public space, for a week, in the heart of Douala,

The culmination of 10 years’ researches and work,

The life and energy of 5 different districts

And 4 schools in the city

revealed by 16 international and local artists and art collectives,

Whom 11 come from the African continent.

SUD2017, the Human dimension results in 22 artworks, displayed in the city, for its inhabitants and visitors,

To be discovered and appreciated from Decembre the 5th to 10th.

Many thanks for the dreams and talent of :

Trinity Sessions, Mustapha Akrim, Michèle Magema, Lucas Grandin, Kamiel Verschuren, Justine Gaga, Justin Ebanda Ebanda, Jean-Jacques Kanté, Jean David Nkot, Ivan Argote, Hervé Youmbi, Hervé YamguenYamguen, Erik Goengrich, Emile Youmbi, Chourouk Hierch et Sylvie Blocher

A big thanks to Marilyn Douala-Bell, director of l’Espace doual’art, and represent of SUD2017 : The Human dimension,

also to Cécile Bourne-Farrell, curator of SUD2017 : The Human dimension,

for both their participation and enthousiasm in describing the event.

Image and direction : Cléophée Moser

Images : Cléophée Moser & Laure Poinsot.

Sound : BC Clod Bebey

Stay connected on our website and our facebook page to follow the SUD2017’s updates, its preparation and the events coming.

https://www.facebook.com/doualart/